女性在絕經前後，出現潮熱面赤，手足心熱，容易出汗，精神疲累，煩踩易怒，頭暈目眩，耳鳴心悸，失眠健忘，腰背痠痛，或伴有月經紊亂，皮膚乾燥，陰道乾涩、骨質疏鬆等症狀，稱 〝經断前後諸症〞，又稱 〝更年期綜合症〞。人工絕經(例如兩側卵巢經手術切除或受放射綫毁壞而導致絕經) 者更甚。

〝經断前後諸症〞 最早的生理變化是卵巢功能衰退，表現為卵泡對FSH敏感性下降，對促性腺激素刺激的抵抗性逐漸增加，然後才表現的下丘腦和垂體功 能退化。

中醫認為婦女約到了45~55歲前後，腎氣由盛漸衰，天癸逐漸衰竭，沖任脈也隨之衰少，如在此轉折時期，素體陰陽有所偏盛偏衰，便很易做成腎陰陽失調而發病。

〝腎為先天之本〞，腎的陰陽失調常波及其他臟腑，故本病常累及心、肝、脾等臟腑經絡，致使病程複雜，常見証型有腎陰虛和腎陽虛。

針灸能使腎的陰陽趨於平衡。文獻證實能調節內分泌功能，使更年期婦女的諸証舒緩及消失。臨床上如能配合中藥及香薰治療，治療效果更為顯著。有些婦女會選擇默默忍受症狀，但這樣做除婦女的身心除受到痛苦的煎熬(更年期綜合症可持續10年或以上) 外，身體機能、皮膚及骨骼都會容易迅速退化衰老，病痛也較多。如及早治療，可增加活力，延展青春，延綬衰老，減輕日後病痛的機會。

過早出現及過遲出現更年期
40歲之前停經便屬過早更年期，可做成過早衰老及骨質疏鬆：55歲之後停經，可擔心子宮、乳房等受過多或不正常的雌激素影響，做或容易長出良性甚至惡性腫瘤。若曾生育者，可能會延遲停經。西醫治療更年期綜合症一般使用賀爾蒙補充劑。但越來越多研究顯示，賀爾蒙補充劑可增加生癌的風險。其實中醫治療更年期綜合症效果明顯，既有養生功效，且絕無副作用。

預防更年期綜合症
有云：「年過40，陽氣減半」，因此要 "抗衰老"，使身體、皮膚及體型同樣美麗，應該從30多歲開此做起，例如少食生泠、油甘食物，適當運動，放鬆心情，服食一些上品的養生中藥，這對堅固陽氣及維持身體的激素動態平衡助益甚大，從而可常保青春及預防更年期不適症狀。

諮詢電話：21919687
本草仁心中醫診所：www.chac.com.hk


地址：九龍尖沙咀麼地道62號永安廣場1樓110室(尖沙咀地鐵P1出口)
診治時間：星期一至星期六 中午 12:00 至 晚上9:30
星期日休息
電郵：lcm.aroma@yahoo.com.hk (聯絡我們)

免 責 聲 明

寬心中醫診所的網頁之內容只供作參考資料用途，目的在提供中醫學及美化容顏及身型上的醫學資訊，並無提供確實的診斷及醫學治療的目的。 

寬心中醫診所會盡力確保網頁內容準確、無誤及適當，但卻不能保證所有內容均完全正確。本草仁心中醫診所保留更改網頁內任何內容的權利，而無需作任何事前通知。 

任何在此發表的醫學意見並不構成診症，瀏覽此網頁的人仕，與寬心中醫診所或個別撰寫文章之作者，並沒有病人與醫師的關係，寬心中醫診所或個別撰寫文章之作者並沒有醫師的責任。 

瀏覽此網頁的人仕，若需要對任何醫學問題，作出診斷或接受任何治療，均應該諮詢註冊醫師，在此網頁提及的醫藥配方需要註冊醫師對病人作出辨証論治才可使用，在沒有醫師指導下自行使用處方，可能構成不良影響。 瀏覽此網頁的人仕若在沒有註冊醫師監管下自我作出醫治及調理，需自己承擔一切後果，本草仁心中醫診所或個別撰寫文章之作者對這行為沒有任何法律責任。 

只有接受以上條文的人仕應該繼續瀏覽此網頁的內容。